ÂME ANIMALE de Pablo Salvaje

Comment traduire l’incroyable imagination de la Nature et le fabuleux instinct des animaux, grands ou petits, qui les guident ? Âme animale est un album très original sur ce thème. Original sur plusieurs points : tout d’abord, il invite les jeunes lecteurs comme leur famille à découvrir d’abord par un texte d’introduction, puis en dessins, les grands moments de la vie animale, comme la recherche de nourriture, l’habitat, l’amour, la métamorphose, la survie… Ces textes résument parfaitement et permettent une bonne compréhension globale la situation en général. Par exemple, pour la survie : « La recherche de nourriture est la priorité absolue de tout animal. Dans cette lutte perpétuelle, certains gagnent, d’autres perdent. Pour remporter la course à la survie, il faut être agile pour courir, voler ou nager, intelligent pour se camoufler, et rester constamment en alerte face aux dangers potentiels. (…) La survie n’est pas toujours synonyme de combat. Le pique-bœuf et le buffle d’Afrique sont un bel exemple d’amitié harmonieuse (…) ».

Âme animale est original aussi par ses illustrations réalisées par l’auteur du livre : l’artiste espagnol Pablo Salvaje. Graveur illustrateur, il nous donne à voir de très beaux dessins qu’il réalise avec des tampons de caoutchouc gravés. Chaque estampe est unique et Âme animale est son premier livre ! Il est publié chez Nathan et parait en même temps dans cinq autres pays : Espagne, Allemagne, Royaume-Uni, Portugal et Etats-Unis. Donc, à découvrir, dès 4 ans, surtout pour les 6-9 mais aussi jusqu’à…., sans faute chez son libraire !

Bonne lecture !

 

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s